Off to New Horizons
Paintings by Torsten Derk Römer and Römer + Römer
Exhibition: August 14 – October 7, 2026
Address: Büdingenstrasse 4-6, 65183 Wiesbaden, Deutschland
German version below
Excerpt from the text by Leander Rubrecht, July 2026
„… The exhibition title ‚Off to New Horizons‘ also takes on a personal dimension. Over many years, Torsten Römer developed the artist duo’s distinctive visual language in collaboration with Nina Römer. This intense partnership was defined by an ongoing artistic dialogue, establishing Römer+Römer as a unique voice within contemporary German painting.
This exhibition marks the beginning of a new chapter for Torsten Römer. While the jointly developed visual language remains as a foundation, it is now being carried forward through an independent artistic practice and expanded to include new perspectives. This new departure represents not a break with the past, but rather the logical evolution of an artistic stance cultivated over decades.
‚Off to New Horizons‘ thus signifies more than just the theme of travel. The exhibition speaks of movement, change, and a willingness to embrace new horizons—both geographical and artistic. The works on display invite viewers to rediscover the familiar and to experience the fleeting moment as something enduring. It is precisely this combination of atmospheric depth, painterly precision, and open-ended interpretation that defines the exceptional quality of the work by Römer+Römer and its continuation in Torsten Römer’s art.“
„… Der Ausstellungstitel „Auf zu neuen Ufern“ erhält zugleich eine persönliche Dimension. Über viele Jahre entwickelte Torsten Römer gemeinsam mit Nina Römer die charakteristische Bildsprache des Künstlerduos. Die intensive Zusammenarbeit war geprägt von einem kontinuierlichen künstlerischen Dialog und machte Römer+Römer zu einer eigenständigen Position innerhalb der deutschen Gegenwartsmalerei.
Mit dieser Ausstellung beginnt für Torsten Römer zugleich ein neuer Abschnitt. Die gemeinsam entwickelte Bildsprache bleibt als Fundament erhalten, wird jedoch in einer eigenständigen künstlerischen Praxis weitergeführt und um neue Perspektiven erweitert. Der Aufbruch geschieht dabei nicht als Bruch mit dem Vergangenen, sondern als konsequente Weiterentwicklung einer über Jahrzehnte gewachsenen künstlerischen Haltung.
„Auf zu neuen Ufern“ steht damit für mehr als das Motiv des Reisens. Die Ausstellung erzählt von Bewegung, Veränderung und der Bereitschaft, sich auf neue Horizonte einzulassen – geografisch ebenso wie künstlerisch. Die gezeigten Werke laden dazu ein, Bekanntes neu zu entdecken und den flüchtigen Moment als etwas Dauerhaftes zu erfahren. Gerade in dieser Verbindung von atmosphärischer Dichte, malerischer Präzision und offener Interpretation liegt die besondere Qualität der Arbeiten von Römer+Römer und ihrer Fortführung im Werk Torsten Römers.“
Ausschnitt aus dem Text von Leander Rubrecht, Juli 2026